Hoshi no Fantasia - Aijima Cecil

Tạm dịch: Hoshi no fantasia -- Khúc ca của vì sao
Singer: Aijima Cecil (CV. Kousuke Toriumi)
Album:  Maji LOVE 2000% Idol Song: Aijima Cecil

Bản Romaji:
hoshizora nazotta　ten ni yubi o sashite
nanatsu o tsumugi　seiza o tsukuru

haruka ginga no shirabe　kirei ni omou no wa
hitotsu ga kirameku dake janaku
musuu ni yorisou kara

“issho ni utaitai… tomo ni kagayakitai”
ai… yume… egao o　wakachiatte
hibikasetai　hoshi no FANTAZIA

shinjiau koto de　MERODI wa tokeau
soshite shiawase na　HĀMONĪ e to

mune no kodou no RIZUMU　dare mo ga motsu neiro
hitori janai koto o shitta
kanade tsunagaru kizuna

“saa kono mama gyutto… te to te o hanasazu ni”
kono WATASHI no koe　minna no koe
mirai no hate　tsutau FANTAZIA

“issho ni utaitai… tomo ni kagayakitai”
ai… yume… egao o　wakachiatte
jibun rashii hikari e

ienakatta I Miss You　KOKORO ga hodoketeku
soshite matataku yo　towa no Music
hibikasetai　hoshi no FANTAZIA

Bản Vietsub:
Vươn tay nắm lấy thiên đường, chúng ta sẽ là vì sao ấy
7 vì tinh tú sáng nhất trên bầu trời

Hiện lên trong dãy ngân hà xa xôi
Sẽ không ai tỏa sáng lẻ loi cả
Đó sẽ là một con số hoàn hảo nhất cho cả chúng ta

“Tôi muốn ca cùng mọi người… và cùng tỏa sáng với nhau”
Tình yêu…Ước mơ…Nụ cười, chúng ta sẽ cho nhau tất cả
Hãy cùng ca lên trong những bản nhạc vì sao nhé?

Tin vào mọi người, cả giai điệu như kết nối lại với nhau
Và trở thành một bài hát mang lại hạnh phúc nhất

Tiếng đập của trái tim ta…âm thanh chỉ dành cho chúng ta
Tôi biết rằng tôi sẽ không cô đơn cả!
Lời hứa mà chúng ta đã từng thề với nhau

“Tay trong tay…như thế này….là sự kết hợp vững chắc nhất”
Giọng nói của tôi, và cả giọng nói của mọi người
Hãy tạo nên bản nhạc tỏa sáng nhất trong tương lai

“Tôi muốn ca cùng mọi người…cùng tỏa sáng với nhau”
Tình yêu…Ước mơ…Nụ cười, chúng ta sẽ cho nhau tất cả
Trên ánh đèn sâu khấu của ta

Khó nói lời “Tôi nhớ cậu”…trái tim tôi có thể sẽ rất đau nhói
Tại đây, âm nhạc chúng ta là vĩnh viễn
Hãy cùng ca lên trong những bản nhạc vì sao nào!